Ceapat
Madrid

Este documento, 35 cuestiones sobre Comunicación Aumentativa – Alternativa con productos de apoyo, tiene como objetivo aclarar algunas dudas relacionadas con la implementación y uso de productos y tecnología de apoyo para la comunicación.

En algunas ocasiones, a la complejidad de diseñar un sistema de comunicación que potencie las capacidades de la persona, se une la incertidumbre e inseguridad sobre una tecnología en constante actualización.

Las respuestas incluidas en este documento tienen como objetivo aclarar algunas cuestiones o creencias erróneas y, al mismo tiempo, servir de guía para comprender mejor el papel de los productos y tecnologías de apoyo como medio para la comunicación.

Esta publicación incluye una versión solo texto, para su accesibilidad con lectores de pantalla.

El documento Tecnología NFC para el diseño de actividades básicas de apoyo al aprendizaje del lenguaje pictográfico y la lectura( 3198 Kb.) incluye ideas, sugerencias y propuestas para diseñar actividades mediante tecnología NFC (tecnología inalámbrica de corto alcance).

Los ejemplos de actividades planteados están destinados, principalmente, al aprendizaje del lenguaje pictográfico y la comunicación con pictogramas. Además, la posibilidad de incorporar dentro de las aplicaciones mostradas, tanto palabras escritas como su emisión en voz sintetizada, permite también el diseño de tareas sencillas para el aprendizaje de la lectura de palabras y frases.

Algunas de estas actividades se mostraron en la décima edición del Encuentro de Tecnologías libres, diseño abierto y adaptaciones realizadas por los usuarios, «Bajo Coste», organizado por el CRMF de Albacete llevado a cabo en 2019, dentro del “Rincón de la comunicación”.

Desde el Ceapat del Imserso, queremos compartir este conocimiento que está en línea con la filosofía del Encuentro, y así mantener activa la esencia del mismo en 2020, ya que no pudo celebrarse debido a la situación sanitaria.

El proyecto «Tu opinión CuentAA» ha tenido como objetivo conocer la situación actual de implementación y uso de sistemas de Comunicación Aumentativa - Alternativa con productos de apoyo, a fin de diseñar estrategias y actuaciones que mejoren la comunicación con personas que presenten limitaciones en esta actividad, y facilitar su participación social en igualdad.

El proyecto, llevado a cabo durante el año 2018, consistió en la publicación de varios cuestionarios, destinados a profesionales y familiares de personas con dificultades en la comunicación. Desde el Ceapat, Imserso, agradecemos a todas las personas participantes su colaboración en el proyecto.

En total, se han recibido el siguiente número de respuestas:

• Cuestionarios para familiares de personas que se comunican con productos de apoyo: 47
• Cuestionario para profesionales: 213
• Cuestionario para familiares de personas que no utilizan productos de apoyo para comunicarse: 46

Durante el año 2019 se ha llevado a cabo el estudio de la información obtenida, que además ha servido de base para la elaboración de los documentos de la Serie «Tu opinión CuentAA».

Puede conocer los resultados del proyecto accediendo a la descarga de su informe:

Informe de resultados del proyecto Tu opinión CuentAA (1829 Kb.).

Se ha elaborado también un nuevo documento que recoge las «Diez ideas clave en comunicación aumentativa-alternativa con productos de apoyo», y que surgen de los resultados analizados:

Diez ideas clave en comunicación aumentativa-alternativa con productos de apoyo (782 Kb.).

En el cumplimiento de la misión del Ceapat de contribuir a hacer efectivos los derechos de las personas con discapacidad y personas mayores, se ha elaborado el documento «Yo también voto».

«Yo también voto» es un cuaderno de comunicación para las personas con discapacidad que se comunican con sistemas pictográficos que tiene como objetivo proporcionarles un recurso comunicativo que les facilite el ejercicio del derecho de sufragio activo; estos cuadernos han sido elaborados con pictogramas del Portal ARASAAC.

Con motivo de las Elecciones Generales del día 10 de noviembre de 2019, el Ceapat ha actualizado el cuaderno de comunicación «Yo también voto», que fue elaborado para las Elecciones Generales del 28 de abril de 2019.

Esta actualización incorpora nuevo vocabulario en pictogramas y mejora la redacción de las recomendaciones y sugerencias para una interacción comunicativa eficaz entre interlocutores.

A su vez, la actualización cuenta con dos versiones diferentes, una de ellas con el texto que acompaña a los pictogramas en minúscula y otra en mayúscula.

• Cuadernos de apoyo a la comunicación «Yo también voto» diseñados para las Elecciones Generales del 10 de noviembre de 2019:
  • Cuadernos de apoyo a la comunicación «Yo también voto» diseñados para las Elecciones Generales del 10 de noviembre de 2019:
    • Versión con pictogramas acompañados de la palabra escrita en minúscula (1612 Kb.).
    • Versión con pictogramas acompañados de la palabra escrita en mayúscula (1606 Kb.) .

En base a las respuestas de las personas participantes, se han elaborado diez fichas informativas, con el objetivo de poder resolver las principales dudas sobre Comunicación Aumentativa – Alternativa con productos de apoyo.

Se ha elaborado también un documento unificado con toda la información de las fichas (448 Kb.) , para facilitar la lectura accesible a un lector de pantalla.

Los títulos de las fichas son los siguientes:

• Ficha 1.- Comunicación Aumentativa – Alternativa (926 Kb.)
• Ficha 2.- Productos de apoyo para la comunicación (1070 Kb.)
• Ficha 3.- Cuaderno de imágenes (1034 Kb.)
• Ficha 4.- Cuaderno de contenido escrito (901 Kb.)
• Ficha 5.- Acceso a cuadernos y tableros de comunicación (622 Kb.)
• Ficha 6.- Programas informáticos con imágenes (1252 Kb.)
• Ficha 7.- Programas informáticos de contenido escrito (1354 Kb.)
• Ficha 8.- Acceso a los programas informáticos de comunicación (876 Kb.)
• Ficha 9.- Interlocutores comprometidos con la comunicación aumentativa y alternativa (Parte I (668 Kb.) ) (Parte II (606 Kb.))
• Ficha 10.- Entornos comunicativos (776 Kb.)

Además, se han diseñado tres cuadernos de comunicación con la posibilidad de incorporar mensajes escritos personalizados y dos cuadernos de comunicación en alto contraste, que complementan a las fichas 4 y 5.

• Tablero alfanumérico de comunicación con letras en minúscula (203 Kb.).
• Tablero alfanumérico de comunicación con letras en mayúscula (205 Kb.).
• Tablero alfabético de comunicación con letras en orden QWERTY (205 Kb.).
• Tablero alfanumérico de comunicación con letras en minúscula y alto contraste (1375 Kb.).
• Tablero alfanumérico de comunicación con letras en mayúscula y alto contraste (1371 Kb.).